تفاوت کاربردی whoever/whomever

تفاوت کاربردی whoever وwhomever

در این نوشته قصد داریم تا در ادامه مبحث آموزش جمله واره ها در زبان انگلیسی نکته ی مهم تفاوت کاربردی whoever/whomever را بیان نماییم.

whoever/whomever

برای اینکه تشخیص دهیم که در یک جمله whoever به کار برده شود یا whomever از قانون he/him در بخش دارای who/whom استفاده می کنیم.

He = whoever
Him = whomever

قانون اول-وجود whoever و whomever مشخص کننده یک جمله واره وابسته است.از whoever یا whomever طوری استفاده کنید که در انطباق با فعل جمله واره وابسته باشد. این کار را بدون توجه به بقیه بخش های جمله انجام دهید.

.Give it to whoever/whomever asks for it first

در این جمله اگر به بخش وابسته بخش پس از (whoever/whomever) توجه کنید، متوجه می شوید که he مناسب این جمله است چون جمله واره ما فاقد فاعل است.

در هر جمله یا جمله واره وجود فاعل (نهاد) به وجود مفعول ارجحیت دارد. به این معنا که در هر یک از ساختارها حتما" باید نهاد وجود داشته باشد ولی مفعول جنبه ثانوی دارد.

Give it to whoever asks for it first

We will hire whoever/whomever you recommend

در مثال بالا چون در بخش جمله واره فاعل موجود است پس باید مفعول (him) قرار گیرد تا معنی جمله کامل شود.

We will hire whomever you recommend

We will hire whoever/whomever is most qualified

 We will hire whoever is most qualified

قانون دوم-هر گاه جمله واره دارای whoever/whomever نهاد (فاعل) فعلی باشد که پس از جمله واره قرار گرفته است، برای تشخیص استفاده صحیح به داخل جمله واره نگاه کنید.

Whoever is elected will serve a four-year term

کلمه whoever نهاد فعل elected است. جمله واره whoever is elected فاعل will serve است.

Whomever you elect will serve a four-year term

در جمله واره بالا whomever مفعول elect است  و whomever you elect فاعل will serve است.

کلمه whomever نسبت به whom شیک تر و باکلاس تر به حساب می آید. خیلی ها از آن استفاده می کنند تا ناخواسته و خیلی زیرپوستی بافرهنگ تر جلوه کنند.

 

424 بازدید
نظری بدهید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.