مکالمه کوتاه بین مادر و پسر

‍ مکالمه مادر با پسرش

A: Don’t wipe your nose on your sleeve.
بینی ات را با آستین پاک نکن.

 But I don’t have a tissue.
من دستمال کاغذی ندارم.

Then go find a tissue in the bathroom.
برو از دستشویی بردار .

I didn’t have time to get one from there.
وقت ندارم بروم اونجا

: Your sleeves are not tissues.
آستین که دستمال کاغذی نیست.

But Mom, all my friends use their sleeves.
مامان دوست هام همشون با آستین شون پاک میکنند.

That doesn’t make it right.
این کار درست نیست.

I saw Dad wipe his nose on his sleeve yesterday.
من دیدم بابام هم دیروز با آستینش پاک کرد.

I will talk to your father about that.
با پدرت صحبت میکنم در موردش.

 I bet Dad did it all the time when he was my age.
من مطمئن هستم پدرم همسن من بود همیشه با استینش پاک میکرده.

Your daddy was a good little boy.
پدرت پسر خوبی بود .

 How do you know? Were you his mommy, too?
شما از کجا میدونید؟ مگه شما مادرش بودید!!

392 بازدید
برچسب ها :
نظری بدهید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.