نمایش مطالب در رابطه با موضوع: {آموزش زبان های گوناگون}

دانلود قویترین نرم افزار دیکشنری سوئدی به فارسی

دیکشنری سوئدی

این دیکشنری بسیار مفید و قوی زبان سوئدی به فارسی و برعکس یکی از رایج ترین نرم افزار است که در این زمینه منتشر شده است. با دانلود و استفاده ای این نرم افزار دیگر هیچ کمو کاستی در زمینه ترجمه کلمات زبان سوئدی نخواهید داشت. هرچند هر ماه در صورت بروز کردن نرم افزار از طریق اینترنت لغات م جملات بیشتری را پشتیبانی خواهد کرد. هرچند این بروز رسانی برای افرادیست که به صورت حرفه ای با زبان سوئدی کار میکنند. درغیر این صورت افراد مبتدی و متوسط نیازی به بروز کردن نرم افزار ندارند. امیدوارم مفید و کار آمد بوده باشد

 

ادامه مطلب ...
11317 بازدید

آموزش تلفظ زبان پرتغالی به صورت کاربردی

portuguese

خلاصه پست: آموزش زبان پرتغالی , دانلود کتاب های پرتغالی , لغات پر کاربرد زبان پرتغالی , مکالمه های کاربردی زبان پرتغالی , آموزش صوتی پرتغالی

آبا دوست دارید با زبان پرتغالی آشنا شوید؟ یا یک قدم فراتر دوست دارید این زبان را یاد بگیرید؟ ما در این پست از سایت زبان دانلود آموزش این زبان عاشقانه را به صورت مختصر بیان خواهیم کرد. از جمله از مباحث این درس آموزش تلفظ زبان پرتغالی میباشد. ما بصورت کامل و شفاف به این آموزش خواهیم پرداخت

 

ادامه مطلب ...
8854 بازدید

دانلود کتاب آموزش زبان پرتغالی به همراه فایلهای صوتی

portuguese-and-brazilian

خلاصه پست: آموزش کامل زبان پرتغالی , دانلود فایل صوتی آموزی زبان پرتغالی , نرم افزار آموزش زبان پرتغالی برزیلی , دانلود کتاب آموزش

اگر مایل به یادگیری زبان پرتغالی برزیل هستید من این کتاب را به شما پیشنهاد میکنم که مناسب سطح مبتدیان است. این کتاب برای بهتر یادگیری زبان همراه با فایل صوتی به دانلود گزاشته شده است. می توانید این کتاب (را با فرمت pdf) و فایلهای صوتی آن را در یک فایل فشرده با فرمت zip، ، از لینک‌ های پرقدرت سایت زبان دانلود دریافت کنید.

ادامه مطلب ...
10696 بازدید

زبان بدن جهت درک رفتار و احساسات

زبان بدن جهت درک رفتار و احساسات از روی حرکات بدن

حرکات بدن انسان ها بیانگر احساسات و افکار آنان است. حتی اگر با زبان سر و کلماتی که به زبان می آورند سعی در مخفی کردن احساسات و افکار خود داشته باشند! باز هم زبان بدن شان، دست شان را رو می کند.

تحقیقات روانشناسان بیانگر این حقیت است که در زمان یک گفتگوی رو در رو، تنها ۷ درصد از پیام ما از طریق لغات و کلمات انتخابی، به مخاطب منتقل می شود. ۳۳ درصد مقصود ما از طریق لحن صدا، بلندی و کوتاهی صدا، افکت های صوتی و …انتقال پیدا می کند. و ۶۰ درصد، یعنی بیش از نیمی از پیام ما به وسیله حرکات بدن به مخاطب مان منتقل خواهد شد!

زبان بدن ( Body Language ) به بررسی این ۶۰ درصد حرکات بدن می پردازد…به عنوان مثال حرکات بدن انسانی که در حال بیان حقیقت است چگونه است؟! :

دست ها با فاصله از بدن قرار دارند و به اصطلاح، شخص دارای گاردی باز است.
کف دست ها رو به بالاست! ( اگر دقت کرده باشید، زمانی که می خواهیم روراست بودن خود را به مخاطب متذکر شویم، کف یک دست خود را به او نشان می دهیم!
). همچنین، شخصی که در حال بیان حقیقت است، مستقیم در چشمان شما نگاه می کند و چشمانش را از مخاطب نمی دزدد!

بالعکس، شخصی که در حال مخفی کردن حقیقت است، و یا دروغ می گوید:
مستقیم در چشمان شما نگاه نمی کند و چشمانش را از شما می دزدد!

بیشتر به سمت پایین نگاه می کند و چشمانش را به زمین می دوزد!

دست یا پای خود را بی دلیل تکان می دهد! ( این کار بخاطر تخلیه اضطراب صورت می گیرد، چرا که هر دروغگویی مضطرب است، تا مبادا دستش رو شود و حرفش را باور نکنیم! )

مویی نامرئی را از کیف یا لباس خود برمی دارد و یا غباری نامرئی را از روی لباس خود می تکاند( اگر این حرکت از شنونده ای سر بزند، معنی اش آن است که او به حرف شما شک دارد و در عین حال به دلیلی نمی خواهد و یا نمی تواند مخالفتش را ابراز کند! )

در اداره های پلیس، برای تشخیص دروغگو های حرفه ای به تعداد پلک زدن های آنان در یک بازه زمانی مشخص توجه می کنند. چراکه وقتی شخصی درحال دروغ گفتن است سرعت پلک زدن های او بیشتر از حالت عادی است!

یکی از تفاوت ها در زبان بدن، در نشانه هاست!

مثلا علامت شصت دست! در کشور های انگلیسی زبان به معنای OK است. در بعضی کشورها اگر شصت خیلی بالا بیاید معنای خوبی نمی دهد! و معنایی مانند برو پی کارت! را خواهد داشت. در کشور آمریکا زمانی که بخواهند مجانی سوار ماشین شوند، کنار جاده می ایستند و دست خود را بلند کرده و شصت خود را در امتداد جاده حرکت می دهند. حال اگر همین حرکت را در کشوری آسیایی انجام دهید، بعید نیست حتی با ماشین زیرتان هم بکنند! چرا که در این کشورها این علامت معنای خوبی نمی دهد!

یک علامت دیگر، دایره ای است که به کمک شصت دست و انگشت اشاره ساخته می شود، این علامت در کشورهای انگلیسی زبان تداعی کننده حرف O از کلمه OK است! همین علامت بدون هیچ تغییری در کشور فرانسه به معنای صفر، هیچ یا پوچ است! در کشور ژاپن به معنای پول، و در کشورهای حوالی دریای مدیترانه سوراخی را نشان می دهد و نشانه هم جنس بازی است!!!

تفاوت ها را مشاهده می کنید؟! لطفا در کشورهای مختلف در استفاده از نشانه ها دقت لازم را به عمل آورید!

زبان بدن در حال دست دادن:

انسان های سلطه جو زمان دست دادن دست طرف مقابل را به زیر دست خود می آورند، طوری که دست شخص سلطه جو بالا قرار گرفته و کف دست اش رو به زمین است و کف دست شخص مقابل رو به بالاست( مثل دست گداها! )

بهترین حالت دست دادن حالتی است که دست هر دو طرف عمود باشد و کمی هم دستان هم را فشار دهند ( اما نه خیلی زیاد ).

بالا و پایین بردن دست ها زمانی که به هم دست می دهیم، از دو بار تا پنج بار عادی است.
دست به کمر ایستادن:

دست به کمر زدن، نشانه احساس برتری و احساس محق بودن فرد است. دو مدل دست به کمر ایستادن داریم:

یکی حالتی که کف دست ها رو به زمین است، این حالت شدید دست به کمر ایستادن است.

دیگری حالتی که دست روی باسن قرار می گیرد و کف دست کمی به سمت بالاست! این حالت خفیف دست به کمر ایستادن است!

دست به سینه شدن:

کسی که دست به سینه می شود وارد گارد دفاعی شده! در کودکی زمانی که از موقعیتی خوشمان نمی آمد، یا در شرایط نگران کننده ای قرار می گرفتیم، پشت پدر یا مادر خود مخفی می شدیم، اکنون در بزرگسالی همان حرکت را بصورت مخفیانه ( با دست به سینه شدن ) انجام می دهیم.

شخص با دست به سینه شدن و همچنین با پا روی پا انداختن بین خود و شرایط مقابل رویش حفاظی می سازد تا در پشت سر آن احساس امنیت و آرامش بیشتری کند.

اگر در حین تبلیغ یک کالا شنونده دست به سینه شد، حتما دلیل مخالفت اش را بیابید و بعد به ادامه تبلیغ خود بپردازید، زیرا همانطور که افکار ما به طور ناخودآگاه حرکات بدن ما را ایجاد می کنند، اگر مدت زمان طولانی ای در یک حالت بدنی بمانیم، طرز فکر ما را تحت تاثیر قرار می گیرد.

در یک آزمایش تعداد شصت دانشجو با شرایط هوشی نزدیک به هم را به دو گروه سی نفری تقسیم کردند، به هر دو گروه یک استاد، یک درس یکسان را در شرایط آموزشی یکسان تدریس می کرد با این تفاوت که، به گروه اول گفته بودند که در تمام مدت کلاس دست به سینه بنشینند و از گروه دوم خواستند تا راحت و با گاردی باز سر کلاس حاضر شوند! نتیجه آزمایش بسیار جالب توجه است!

گروهی که با گارد بسته و دست به سینه سر کلاس حاضر شده بودند ۳۸ درصد کمتر از گروه دیگر بحث را متوجه شده بودند! در حالی که تنها تفاوت این دو گروه در دست به سینه نشستن شان بود!

بار دیگر تکرار می کنم، در زمان گفتگو اگر مشاهده کردید طرف مقابل تان وارد گارد دفاعی شده، با سوالی درباره موضوع نظر او را جویا شوید و پس از رفع کردن آن به ادامه بحث بپردازید!

برای این کار کافی است،مثلا به او بگویید: “می بینم که درباره اش فکر می کنید! نظرتان تا اینجای کار چیست؟! ” و سپس به عقب تکیه داده و دستان خود را از هم باز نگه دارید طوری که کف دست ها رو به بالا باشند و بیانگر اینکه شما گوش می کنید…
پا روی پا انداختن:

پا روی پا انداختن نوع خفیف تر گارد دفاعی است! و هم در حالت نشسته صورت می گیرد و هم در حالت ایستاده!

لمس لب:

در لب های انسان ها حس گر های عصبی بسیاری وجود دارد، و با لمس لب احساس آرامش بسیاری بالایی می کنیم.

زمانی که هیجان زده می شویم لب های خود را روی هم می فشاریم، با این کار به یاد مکیدن سینه مادر در دوران کودکی، آرام می شویم!

گاهی به جای لمس کوتاه لب ها، انگشت اشاره، انگشت های دیگر ویا دست خود را روی لب هایمان می گذاریم. در این حالت شخص یا در حال تفکر است و یا سعی می کند جلوی خود را بگیرد و حرفی را به زبان نیاورد. ( مثلا مخالفتش را ابراز نکند! )

نکته ای که در تحلیل حرکات بدن باید حتما مدنظر قرار بگیرد، این است که هرگز نباید زود قضاوت کنیم!

مبادا یک حرکت را به تنهایی و مجزا تحلیل کنیم! بلکه باید به برایند حرکات بدن شخص مقابل توجه کرد و تا آنجا که می توانیم قضاوت خود را به تعویق بیندازیم! باید یک حرکت را در کنار حرکات دیگر شخص تحلیل کرد تا مبادا دچار اشتباه شویم!

مثلا ممکن است کسی که دست کمر ایستاده کلیه هایش درد می کند! یا کسی که دست به سینه ایستاده سردش است!! و یا ده ها احتمال دیگر…
لمس کردن چانه:

لمس چانه هم نشان از تفکر است. در اینجا لازم می دانم نگاه از بالا و پایین را هم توضیح دهم، زمانی که شنونده لب یا چانه خود را لمس می کند، اگر سرش به سمت پایین متمایل باشد و از پایین به بالا نگاه کند در حال ارزیابی و تفکر است.

و اگر سر به سمت بالا متمایل باشد و چشم ها از بالا به پایین نگاه کنند، بیانگر تردید شنونده است!
لمس کردن چشم:

یک کودک زمانی که نمی خواهد صحنه ای را ببیند، با دست جلوی چشمانش را می گیرد، در بزرگسالی همان حرکت را با زیرکی و بصورت مخفیانه انجام می دهیم. بدین صورت که با دست خود چشم هایمان را می مالیم.

مردها با پشت دست و خیلی محکم این کار را انجام می دهند اما خانم ها معمولا بدلیل آرایشی که دارند خیلی ظریف تر این حرکت را انجام می دهند و گاها به لمس کردن زیر چشم با نوک انگشت اشاره اکتفا می کنند.


لمس کردن گوش:

خاراندن پشت گوش بوسیله شنونده، نشانه عدم تمایل به شنیدن بدگویی است! اگر با حرکت سر به یک سمت مثلا چپ یا راست همراه باشد، طوری که شخص از گوشه چشم به حرف های گوینده گوش کند، نشان از تردید شنونده است.

اگر شخصی در زمان سخن گفتن پشت گوش خود را بخاراند، نشانه خوبی نیست و اثر منفی روی شنونده خواهد گذاشت! مانند اینکه خود گوینده نسبت به سخنان خود اطمینان کافی را ندارد!

اکثرا مردها زمانی که به کسی علاقه دارند سرشان را به یک سمت متمایل می کنند و با لاله گوششان بازی می کنند!
تکیه دادن به چیزی:

تکیه دادن به اشیا نشانه احساس مالکیت نسبت به آنهاست! مثلا مجری برنامه بیشتر از میهمانان آن برنامه به میز تکیه می دهد!

دایره ساختن با دست، در فضا:

ساختن دایره ای فرضی در فضا به کمک یک دست و یا حتی دو دست، بیانگر تسلط فرد به موضوع مورد بحث است!
تکینیک حرکات آینه ای:

تکنیک حرکات آینه ای، یکی از راه های نفوذ در دلهاست!

به کمک این روش شما می توانید با سرعتی غیر قابل باور در دل دیگران نفوذ کنید، دیگران را با خود همراه کنید تا جایی که حتی با اولین ملاقات به شما اطمینان کنند!

تکنیک بسیار ساده است: تنها کافی است حرکات بدن شخص مورد نظر خود را تقلید کنید! طرز نشستن، حرکات دست، جهت قرار گرفتن سر و …

مراقب باشید مبادا رفتار شما آنقدر افراطی یا سریع باشد که شخص احساس کند مورد تمسخر شما قرار گرفته است.

این تکنیک به این دلیل بسیار موثر است که شخص بصورت کاملا ناخودآگاه احساس صمیمیت بسیار زیادی نسبت به شما پیدا می کند. چرا که انسان های همفکر و هم حس، حالات بدنشان به هم بسیار شبیه است.

در تله پاتی هم، کسانی که حالات بدن شبیه به هم دارند، سرعت تله پاتی بین آنان بیشتر می شود.

مکان نشستن:

در برخورد با مردها و زن ها، مکان نشستن با هم متفاوت است:مردها وقتی با شخصی احساس صمیمیت می کنند، روبروی او می نشینند! و نسبت به تازه واردی که روبروی آنها بنشیند، حس و نظر خوبی نخواهند داشت.

زنان زمانی که با شخصی احساس صمیمیت می کنند، کنار او می نشینند! و نسبت به تازه واردی که کنار آنان بنشیند، حس و نظر خوبی نخواهند داشت.

 

در نخستین برخورد، پیشنهاد می شود برای موفقیت در ارتباط، اگر طرف مقابل شما مرد است ابتدا مکان ایستادن و یا صندلی خود را کنار او قرار دهید و
سپس آرام آرام موقعیت خود را به روبروی او، تغییر دهید.

و برای اولین برخورد با یک خانم، بالعکس عمل کنید، ابتدا روبروی او و سپس آرام آرام در کنارش قرار بگیرید.
امتداد جهت پاها:

انسان ها همواره به سمت کسی، چیزی و یا موقعیتی می ایستند که نسبت به آن تمایل بیشتری دارند. در گفتگو های سه نفره، زمانی که به صورت مثلثی می ایستیم، همواره رو به روی کسی می ایستیم که به او تمایل بیشتری داریم.

گاهی پیش می آید که مجبوریم به سمت شخص و موقعیت دیگری توجه کنیم ( ولی کماکان تمایل مان به سمت شخص قبلی است ) در این مواقع، روی خود را به سمتی که مجبور شده ایم برمی گردانیم، اما هنوز هم امتداد پاهای ما رو به سمت شخص قبلی است!!

اشخاصی که در اتاق، امتداد پاهایشان رو به سمت درب خروجی است، به ادامه گفتگو تمایلی ندارند (خسته شده اند یا بیرون از اتاق کاری دارند) و می خواهند هرچه سریع تر از اتاق خارج شوند!

دست زیر چانه:
یک شنونده در چند حالت دستش را زیر چانه اش قرار می دهد:

یکی در زمانی که مشتاقانه به حرف سخنران گوش می دهد و مجذوب آن بحث شده است. در این حالت شنونده معمولا کمی به سمت جلو متمایل می شود. انگشت شصت خود را زیر چانه قرار می دهد و یکی از انگشتان دیگرش (مثلا انگشت اشاره) را روی لب قرار می دهد.

توجه داشته باشید اگر همین حالت شصت و انگشت اشاره (که روی لب قرار گرفته است) با تکیه دادن شنونده به صندلی و احیانا با پا روی پا انداختن او همراه باشد، نشان از شنیدن منتقدانه و متفکرانه است! در این شرایط نباید زیاد تعجب کنید اگر شنونده منتقد، با دست دیگرش آرنج دستی که زیر سر قرار داده است را نگه دارد! چرا که این حرکت، یکی از حالات ظریف دست به سینه شدن( گارد دفاعی ) است.

یکی دیگر از شرایطی که شنونده دستش را زیر چانه می زند، حالتی است که او از بحث خسته شده!! این حالت را به راحتی می توان از حالت قبلی تمیز داد، چرا که شنونده ای که خسته شده باشد، از دست خود به عنوان یک تکیه گاه برای سر استفاده می کند و اگر دستش را از زیر سر بردارد، سرش خواهد افتاد!

و یک سوال؟! اگر این شنونده انگشتانش را هم روی لبش قرار داده باشد چه معنایی را می دهد؟!

آفرین! او هم خسته شده و هم مخالفتش را از شما پنهان می کند.

تکان دادن سر:

تکان دادن سر در جهت بالا و پایین، معنای تایید و بله را می دهد! یک شنونده باهوش از همین حرکت سر برای نفوذ در دل سخنران استفاده می کند. یک بار این حرکت را سر یک کلاس امتحان کنید! وقتی استاد در حین توضیح دادن درس به دانشجو ها نگاه می کند، شما سرتان را آرام و پیاپی به سمت بالا و پایین (طوری که معنای بله بدهد!) تکان دهید، خواهید دید که در مدت بسیار کمی، توجه استاد در میان تمامی شاگردان به شما جلب خواهد شد! و احیانا آخر ترم مورد لطف استاد هم قرار خواهید گرفت!!

این حرکت را در گفتگو های دو نفره هم انجام دهید! این حرکت کوچک سر، معجزه می کند! این حرکت پیام های ناخودآگاهی را به شنونده ارسال می کند مثل: من به تو توجه می کنم! هوش و حواسم به توست عزیزم! گوش می کنم گلم! درکت می کنم! و ….

حرکت دیگری که با سر انجام می دهیم، حرکت سر به سمت چپ و راست است. این حرکت معنای نفی می دهد، معنی ” نه! ” این حرکت را در طفولیت هم انجام می دادیم، زمانی که نوزاد از شیر مادر سیر می شود، با حرکت دادن سرش به سمت چپ و راست، سینه مادر را پس می زند و سیر شدنش را اعلام می کند.

 

 

ادامه مطلب ...
717 بازدید

زبان ارمنی به شیوه نصرت

armenian 1

زبان ارمنی به شیوه نصرت

سری آموزشی پیمزلر ارمنی (pimsleur Armenia) به دو قسمت آموزش ارمنی شرقی و غربی تقسیم شده است که هر سری شامل ۱۰  فایل های صوتی ۳۰ دقیقه ای میباشد که برای سطح مبتدی تهیه و عرضه شده است و این زبان را به بهترین متد به شما آموزش خواهد داد. این متد آموزشی بسان روش آموزش زبان نصرت است. یعنی شما تنها با گوش دادن به زبان ارمنی، این زبان را فرا میگیرد. از خصیصه های سری های صوتی Pimsleur این است که می توان از این فایل های در mp3-player، تاکسی و اتوبوس و وقت های تلف شده برای یادگیری زبان ارمنی استفاده کرد.

ادامه مطلب ...
4245 بازدید

سوئدی لذیذ

Pölsa 1

سوئدی لذیذ

یکی از مهترین قسمت هایی که باید در هر زبان دانست مربوط به دانستن وعده های غذایی و اسامی غذاها مربوط به آن کشور است، زیرا خوردن غذا یکی از نیازهای حیاتی و اولیه هر انسان میباشد و انسان بدون غذا زنده نمی ماند. در زیر شماره را به وعده های مختلف غذایی سوئدی و همچنین چند غذای خوشمزه و لذیذ به زبان سوئدی آشنا مینمایم.

وعده های غذایی و یا به زبان سوئدی (måltider) به چهار وعده تقسیم میشود که در زیر شما را با این چهار وعده آشنا مینمایم. 

ادامه مطلب ...
2556 بازدید

الفبای زبان سوئدی

Swedish 4

الفبای زبان سوئدی

زبان سوئدی یکی از زبان هایی است که چند مدتی است مورد توجه بسیاری از زبان آموزان و دانشجویان عزیز قرار گرفته است و با افزایش اخذ پذیرش برای دانشگاه های کشور سوئد دانشجویان دریافتند که باید این زبان را فرا گیرند تا بتوانند کارهای روزمره  خود را انجام دهند.

ادامه مطلب ...
16504 بازدید

الفبای زبان ارمنی

عبارات رایج پرتغالی – تاکسی

Speaking Portuguese

عبارات رایج پرتغالی – تاکسی

پرتغالی زبان رسمی پرتغال است. پرتغالی زبان عاشقانه است که در حال حاضر گالیسیا اسپانیا و شمال پرتغال به این زبان صحبت مینمایند. در عصر حاضر، پرتغالی به عنوان زبان مادری در ۴ قاره مختلف صحبت میشود، و برزیل یکی از کشورهایی است که به زبان تکلم مینمایند. به عنوان یک نتیجه، امروزه زبان پرتغالی نیز رسمی و صحبت در برزیل، آنگولا، موزامبیک، کیپ ورد، سائوتومه و پرینسیپ، گینه بیسائو، گینه استوایی، و تیمور شرقی است.

در زیر به چند واژه پرکاربرد در هنگام سوار شدن به تاکسی میپردازیم.

۱٫ Por favor, onde posso encontrar um ponto de taxi?

Where can I find a taxi stand?

کجا می توانم یک ایستگاه تاکسی پیدا کنم؟

 

۲٫ Quanto custa a corrida da avenida Paulista até o centro?

How much does it cost to go from Paulista avenue to downtown?

هزینه رفتن از خیابان پالیسال به پایین شهر چقدر است؟

 

۳٫ Você tem troco para R$ 50,00?

Do you have change for R$ 50.00?

آیا شما پول خرد برای R$ 50.00  دارید؟

 

۴٫ Eu preciso ir para a rua Oscar Freire.

I need to go to Oscar Freire street

من نیاز به رفتن به خیابان اسکار فریر دارم

 

Eu preciso ir para a avenida Faria Lima.

I need to go to Faria Lima avenue.

من نیاز به رفتن به خیابان آونیدا فریما دارم

 

۵٫ Estou com pressa!

I’m in a hurry!

من عجله دارم

 

۶٫ Você sabe onde fica o hotel Intercontinental?

Do you know where Intercontinental hotel is?

آیا شما میدانید که هتل بین قاره ای کجاست؟

 

۷٫ Eu queria ir ao aeroporto internacional.

I would like to go to the international airport.

من تمایل دارم تا به فرودگاه بین المللی بروم

 

۸٫ Você pode me ajudar com minhas malas?

Could you help me with my luggage?

آیا شما میتوانید در حمل چمدان ها به من کمک کنید؟

 

۹٫ É aqui! Quanto foi?

Here it is. How much is it?

بفرماین. قیمت آن چقدر است؟

 

۱۱٫ Vire à direita!

Turn right

به راست بپیچید

 

۱۲٫ Vire à esquerda!

Turn left

به چپ بپیچید

ادامه مطلب ...
1611 بازدید

آموزش لهجه ی گیلکی

زبان شمالی

آموزش زبان شمالی گیلکی

نام : آموزش زبان گیلکی

فرمت فایل : PDF

تعداد صفحات:۳۲

این فایل در قالب ۳۲ صفحه به شکل طبقه بندی شده به ترتیب حروف الفبا لغات و کلمات گیلکی را آموزش می دهد. به عنوان مثال

گل: موش (در سیاهکلرود استفاده میشود)

لَم: عمیق

ریج : کم عمق

ریشتێ: نخ (در پهلوی ریشتک)

جیجار: مارمولک (چوچار آمده، در رحیم آباد جیجار میگویند)

گویش گیلکی یکی از گویش های مرسوم در خطه شمالی ایران می باشد .زبان گیلکی از گروه زبانهای ایرانی شاخه شمال غربی است، که در قسمت گیلان و دیلمستان متداول بوده و زبان مادری مردم استان گیلان و جوامع کوچکتری در استانهای مجاور، از جمله استانهای مازندران و زنجان، و نیز در استان تهران است. این زبان شاخه‌ای از زبانی است به نام پهلوی اشکانی و مردم سرزمین‌های گیلان، طبرستان (مازندران) قدیم، گرگان، قزوین، ری، دامغان، سمنان، همدان، آذربایجان، لرستان، کردستان و … با آن یا لهجه‌ای از آن سخن می‌گفتند.

ادامه مطلب ...
27715 بازدید

آموزش ابتدایی زبان فارسی

persian

نام کتاب : آموزش مقدماتی زبان فارسی

تعداد صفحات: ۸۹ صفحه

فرمت کتاب : PDF

کتاب آموزش مقدمات زبان فارسی یک کتاب بسیار مناسب برای افراد انگلیسی زبان و یا افرادی که یک دانش ابتدایی در زبان انگلیسی دارند و می خواهند زبان فارسی را فرا گیرند .این کتاب بعد از بررسی زمان های افعال به آموزش جملات الگویی و پرکاربرد زبان فارسی پرداخته است . نگارش این کتاب به نحوی است که زبان فارسی را کاملا به وسیله زبان انگلیسی آموزش داده است و در آن جملاتی که در زبان فارسی پرکاربرد است آورده شده است. زمان ها و دستور زبان  و نگارش زبان فارسی نیز در این کتاب مختصر و جامع آورده شده .

این کتاب شامل ۱۹ درس می باشد که در این ۱۹ درس سعی دارد تلفظ،دستور زبان ،کلمات و جملات زبان فارسی را آموزش دهد.

ادامه مطلب ...
37295 بازدید

کتاب نقره ای افعال روسی

Russian

کتاب نقره ای افعال روسی

نام کتاب: A Big Silver Book of Russian Verbs

نویسنده: دکتر جک فرانک Jack Frank

فرمت: PDF

انتشارات: Mc Graw-hill

کتاب نقره ای افعال روسی نوشته شده توسط دکتر جک فرانک شامل ۵۵۵ فعل کاربردی و کاملا ضروری است که به زبان جویان روسی در سطح مقدماتی و متوسط توصیه اکید میشود در حالی که به دانشجویان زبان روسی نیز پیشنهاد میگردد. این کتاب متشکل از افعالی است که در متون روسی کاربرد زیادی را دارا میباشند و همچنین به کرار در زبان روسی و متون روسی استفاده میشوند. برای نوشتن این کتاب دکتر فرانک از مراجع متعددی استفاده نموده است که باعث شده این کتاب به یک کتاب کاربردی در زبان روسی مبدل شود.

از جمله نکات رعایت شده در کتاب میتوان به موارد زیر اشاره نمود:

 

ادامه مطلب ...
9171 بازدید