عبارات رایج پرتغالی – تاکسی
پرتغالی زبان رسمی پرتغال است. پرتغالی زبان عاشقانه است که در حال حاضر گالیسیا اسپانیا و شمال پرتغال به این زبان صحبت مینمایند. در عصر حاضر، پرتغالی به عنوان زبان مادری در ۴ قاره مختلف صحبت میشود، و برزیل یکی از کشورهایی است که به زبان تکلم مینمایند. به عنوان یک نتیجه، امروزه زبان پرتغالی نیز رسمی و صحبت در برزیل، آنگولا، موزامبیک، کیپ ورد، سائوتومه و پرینسیپ، گینه بیسائو، گینه استوایی، و تیمور شرقی است.
در زیر به چند واژه پرکاربرد در هنگام سوار شدن به تاکسی میپردازیم.
۱٫ Por favor, onde posso encontrar um ponto de taxi?
Where can I find a taxi stand?
کجا می توانم یک ایستگاه تاکسی پیدا کنم؟
۲٫ Quanto custa a corrida da avenida Paulista até o centro?
How much does it cost to go from Paulista avenue to downtown?
هزینه رفتن از خیابان پالیسال به پایین شهر چقدر است؟
۳٫ Você tem troco para R$ 50,00?
Do you have change for R$ 50.00?
آیا شما پول خرد برای R$ 50.00 دارید؟
۴٫ Eu preciso ir para a rua Oscar Freire.
I need to go to Oscar Freire street
من نیاز به رفتن به خیابان اسکار فریر دارم
Eu preciso ir para a avenida Faria Lima.
I need to go to Faria Lima avenue.
من نیاز به رفتن به خیابان آونیدا فریما دارم
۵٫ Estou com pressa!
I’m in a hurry!
من عجله دارم
۶٫ Você sabe onde fica o hotel Intercontinental?
Do you know where Intercontinental hotel is?
آیا شما میدانید که هتل بین قاره ای کجاست؟
۷٫ Eu queria ir ao aeroporto internacional.
I would like to go to the international airport.
من تمایل دارم تا به فرودگاه بین المللی بروم
۸٫ Você pode me ajudar com minhas malas?
Could you help me with my luggage?
آیا شما میتوانید در حمل چمدان ها به من کمک کنید؟
۹٫ É aqui! Quanto foi?
Here it is. How much is it?
بفرماین. قیمت آن چقدر است؟
۱۱٫ Vire à direita!
Turn right
به راست بپیچید
۱۲٫ Vire à esquerda!
Turn left
به چپ بپیچید