ویژگی های اصلی زبانشناس به شرح زیر است:

✔️ یادگیری زبان انگلیسی با بهترین منابع و داستان های آموزشی

✔️ افزایش سریع دایره‌ی لغات انگلیسی با روشی ابتکاری

✔️ یادگیری مکالمه زبان انگلیسی و گرامر با استراتژی‌های کارآمد (تکنیک سایه و پنج استراتژی دیگر)

✔️ مناسب برای تمام سطوح، به همراه ترجمه‌ی فارسی مطالب برای مبتدی‌ها

برای مشاهده‌ی آنلاین مطالب آموزش، به قسمت داستان‌ کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه بفرمایید.

برای مشاهده‌‌ی کامل ویژگی های نرم افزار زبانشناس به بخش نرم افزار آموزش زبان انگلیسی اندروید زبانشناس مراجعه کنید.

برای ورود به صفحه‌ی اصلی وبسایت زبانشناس، روی دکمه‌ی زیر کلیک کنید:

نمایش مطالب در رابطه با برچسب: {زبان دانلود | داستان انگليسي كوتاه}

داستان انگلیسی پروانه باترجمه فارسی

داستان انگلیسی پروانه

داستان انگلیسی پروانه

A man found a cocoon of a butterfly. One day a small opening appeared. He sat and watched the butterfly for several hours as it struggled to force its body through that little hole. Then it seemed to stop making any progress. It appeared as if it had gotten as far as it could, and it could go no further. So the man decided to help the butterfly

He took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon. The butterfly then emerged easily. But it had a swollen body and small, shriveled wings. The man continued to watch the butterfly because he expected that, at any moment, the wings would enlarge and expand to be able to support the body, which would contract in time.

Neither happened! In fact, the butterfly spent the rest of its life crawling around with a swollen body and shriveled wings. It never was able to fly.

What the man, in his kindness and haste, did not understand was that the restricting cocoon and the struggle required for the butterfly to get through the tiny opening were God’s way of forcing fluid from the body of the butterfly into its wings so that it would be ready for flight once it achieved its freedom from the cocoon.

Sometimes struggles are exactly what we need in our lives. If God allowed us to go through our lives without any obstacles, it would cripple us.

 

پروانه
مردی پیله پروانه ای پیدا کرد .یک روز،روزنه کوچکی در آن نمایان شد.او نشست و پروانه ای را تماشا کرد که ساعتها تلاش کرد از سوراخ کوچک بیرون بیاید.سپس به نظر رسید دست از تلاش برداشت. گویی که این کار سخت تر از آن بود که پروانه بتواند انجام دهد و دیگر تلاش نکرد.بنابراین مرد تصمیم گرفت به پروانه کمک کند

 او قیچی آورد و انتهای پیله را قطع کرد.پس از آن پروانه به راحتی آشکار شد،اما بدن کوچک پف کرده و بالهای چروکیده ای داشت

مرد به تماشای پروانه ادامه داد چون انتظار داشت که هر لحظه بالها بزرگ شود و توان تحمل بدن پروانه را داشته باشد،که به موقع منقبض شود.
هیچ اتفاقی نیفتاد.در حقیقت،پروانه بقیه عمرش با بدن پف کرده و بالهای چروکیده می خزید.پروانه هرگز نتوانست پرواز کند
آنچه مرد به خاطر مهربانی و شتابی که داشت،درک نکرد این بود که روزنه کوچک و تلاش، برای بیرون آمدن از پیله برای پروانه لازم بود ،روش خداوند برای بیرون آمدن مایعی از بدن پروانه به سمت بود بطوریکه زمانی که از پیله آزاد شد،قادر به پرواز پرواز باشد
گاهی اوقات تلاش، واقعا آن چیزی است که ما در زندگی مان نیاز داریم.اگر خداوند به ما اجازه می داد بدون هیچ مانع و مشکلی از مسیر زندگی بگذریم ،این ما را معلول می کرد و ما بقدر کافی برای آنجه باید انجام میدادیم، قوی نمی شدیم.هرگز نمی توانستیم پرواز کنیم

 

ادامه مطلب ...
10005 بازدید

داستان سگ پشمالو

داستان انگلیسی

داستان انگلیسی سگ پشمالو سطح مقدماتی 

   مجموعه بسیار جالب از داستان های کوتاه انگلیسی برای یادگیری هرچه بهتر زبان انگلیسی

داستان انگلیسی یکی از بهترین متد های یادگیری زبان در کوتاه مدت می باشد به وسیله خواندن داستان شما می توانید علاوه بر افزایش دامنه لغات با جمله بندی و ساختار زبان آشنا شده و حتی در صورت داشتن زمان با حفظ کتاب داستان قدرت صحبت کردن و مکالمه زبان انگلیسی خود را به طرز شگرفی افزایش دهید .

برای مطالعات بیشتر و مطالعه داستانی در همین سطح می توانید از داستان زیر نیز استفاده کنید .

داستان صوتی انگلیسی A song for Ben  داستان صدای بن یک داستان کوتاه و جذاب انگلیسی همرا با فایل صوتی داستان برای دانلود به این پست مراجعه کنید 

….داستان در رابطه با سگی …

ادامه مطلب ...
10350 بازدید

داستان های کوتاه آمریکایی

 

Best-American-Short-Stories

داستان های کوتاه آمریکایی

 

مجموعه بهترین داستان های صوتی کوتاه آمریکایی

 

The Best American short Stories 2000 – 2004

 

نام مجموعه: مجموعه بهترین داستان های صوتی کوتاه آمریکایی از سال ۲۰۰۰ – ۲۰۰۴

نام مجموعه به لاتین: The Best American short Stories 2000 – 2004

انتشارات: Houghton Mifflin Harcourt

فرمت: MP3

حجم: ۱٫۲ گیگا بایت

 

گزیده ای از بهترین داستان های آمریکایی و گلچین ادبی سال آمریکا

 

BAS

 

ادامه مطلب ...
3398 بازدید

داستان های تصویری برای مبتدیان

داستان های تصویری برای مبتدیان

داستان های تصویری برای مبتدیان

 

 

 

نام کتاب:    داستان های تصویری برای مبتدیان  Picture Stories for Beginners

نویسنده :نوشته ی Fred Ligon

فرمت فایل: PDF

تعداد صفحه: ۱۲۷ صفحه

 

تحقیقات جدید در زمینه یادگیرس زبان انگلیسی نشان داده که استفاده از داستان ها و تصاویر در یادگیری زبان دوم کمک شایانی در پرورش حافظه زبان اموزان و ارسال اموخته ها از حافظه موقت به حافظه دایم می کند.از این رو اموزش زبان انگلیسی با کمک داستان و اموزش تصویری زبان انگلیسی و تقویت زبان با داستان تبدیل به یکی از پرکاربردترین روش های اموزش زبان انگلیسی شده است. كتاب داستان های تصویری برای مبتدیان مناسب افراد مبتدي  و كساني است  كه تازه شروع به يادگيري زبان انگليسي نموده اند. مجموعه ای از جذاب ترین داستان های انگلیسی به کمک تصاویر زبان اموزان را در یادگیری هر چه بهتر زبان انگلیسی یاری می رسانند.

 

کتاب داستان های تصویری برای مبتدیان شامل تمرینات تصویری برای یادگیری زبان انگلیسی در سطح مقدماتی  تدوین شده است . پاسخ  همه تمارین نیز در انتهای کتاب به صورت کامل بیان شده است  . این کتاب محصول انتشارات لانگمن بوده و شامل ۱۶ داستان جذاب و خواندنی انگلیسی است.

 

 

Picture Stories: Language and Literacy Activities for Beginners

 

 

Here’s the perfect book for young adult and adult students with minimal literacy skills in English. Each of the sixteen stories, told through a sequence of ten pictures, deals with a particular cultural topic such as using the telephone, on-the-job responsibilities, household safety, male/female relationships, and shopping etiquette. The humor in the stories makes them fun to “read” and encourages discussion

 

 

 

 

 

عناوین داستان های کتاب  داستان های تصویری برای مبتدیان به شرح زیر است 

 

 

  1. ۱/۲Cup
  2. ۹۱۱
  3. Checkout Counter
  4. Dr. Lee
  5. Exact Change
  6. Four-Day Job
  7. Gas
  8. Midnight
  9. The Neighbors Kitchen
  10. Numbers
  11. One Day Work
  12. Pay Phone
  13. Pickles
  14. The Shower
  15. Small Fire
  16. The Wrong Message

 

 

 

 

 

مجموعه داستان های صوتی و کتاب های زبان انگلیسی

همراه با متن کامل این کتاب

۱ عدد دی وی دی ۹۸۰۰تومان


16216743732005398537 هری پاتر و شاهزاده دورگه

ادامه مطلب ...
1925 بازدید

۱۰۰ داستان اخلاقی انگلیسی

Moral Stories

۱۰۰ داستان اخلاقی انگلیسی

نام کتاب: ۱۰۰ داستان اخلاقی

نام کتاب به لاتین: One-Hundred Moral Stories

نویسنده: اکرم الله سید

فرمت: PDF

تعداد صفحات: ۷۶ صفحه

کتاب ۱۰۰ داستان اخلاقی که به زبان انگلیسی گرد آوری شده است مجموعه ای منتخب از منابع متعدد در سال های اخیر است. گرچه بسیاری از این داستان ها تخیلی میباشند اما در انتها درس بزرگی برای آموختن در زندگی به خواننده میدهند.

ادامه مطلب ...
4372 بازدید

داستان های ماجراهای شرلوک هولمز

Scandel in Bohemia

داستان های صوتی ماجراهای شرلوک هولمز

مجموعه داستان های ماجراهای شرلوک هولمز در قالب PDF به همراه فایل صوتی کتاب

 

مجموعه داستان های ماجراهای شرلوک هولمز توسط آرتور کونان دویل به قلم تحریر آورده شده است. این مجموعه اولین سری از داستان های کوتاه شرلوک هولمز میباشد که توسط مجله استراند در بین سال های ۱۸۹۱ تا ۱۸۹۲ به چاپ رسید. این مجموعه داستان های صوتی بی نظیر شامل ۵ کتاب زیر میباشد:

 

ادامه مطلب ...
8328 بازدید

رمان ماه نو

Moon 1

رمان ماه نو

نام کتاب: New Moon

نویسنده: Stephenie Meyer

فرمت: PDF

کتاب ماه نو، اثر استفنی مه یر در ادامه کتاب گرگ و میش به قلم تحریر آورده شده است. این کتاب یکی از پرفروش ترین و پر مخاطب ترین کتاب های داستانی دنیا میباشد و طرفداران زیادی را دارا میباشد. متن ساده و روان این کتاب باعث شده است تا تمامی زبان آموزان در هر سطحی از زبان انگلیسی هستند بتوانند کتاب را مطالعه نموده و از خواندن آن لذت ببرند.

ادامه مطلب ...
5517 بازدید

دانلود مجموعه ای از داستان های صوتی آمریکایی

Best American Short Stories

دانلود مجموعه ای از داستان های صوتی آمریکایی

مجموعه بهترین داستان های صوتی کوتاه آمریکایی

 

داستانهای صوتی انگلیسی به لهجه آمریکایی

این داستانها به شما کمک میکند تا زبان انگلیسی را در سطح پیشرفته یادبگیرید در این بخش کتابها از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۴ گذاشته شده در پست های بعدی کتابها تا سال ۲۰۱۲ گذاشته خواهد شد

Best American Short Stories مجموعه ای از داستان های صوتی است که هر سال از سوی انتشارات Houghton Mifflin Harcourt منتشر می شود. در این پست، داستان های این مجموعه از کتاب های صوتی، از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۴ در قالب ۵ بخش در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است. هر بخش شامل حدودا ۱۰ داستان ۳۰ دقیقه ای باکیفیت می باشد. یکی از نکات بارز این مجموعه این است که، داستان های آن توسط navigator های مشهور امریکایی خوانده شده است. همچنین داستان های مجموعه Best American Short Stories از بهترین داستان های ادبیات امریکایی انتخاب شده اند. تفاوت این مجموعه با مجموعه داستان های آکسفورد این است که این سری از داستان های با لهجه امریکایی می باشد و نیز برای افرادی مناسب می باشد که از سطح زبان نسیتا خوبی برخوردارند. این مجموعه برای اولین بار به تفکیک سال و به صورت مجزا بر روی سایت مرجع زبان ایرانیان قرار گرفته است.

دانلود در ادامه مطلب …

 

ادامه مطلب ...
9694 بازدید

داستان انگلیسی The Loan قرض

Engilish Text 

Two friends, Sam and Mike, were riding on a bus. Suddenly the bus stopped and bandits got on. The bandits began robbing the passengers. They were taking the passengers’ jewelry and watches. They were taking all their money, too. Sam opened his wallet and took out twenty dollars. He gave the twenty dollars to Mike. “Why are you giving me this money?” Mike asked. “Last week I didn’t have any money, and you loaned me twenty dollars, remember?” sam said. “Yes, I remember,” Mike said. “I’m paying you back,” Sam said.

 

داستان درباره قرض گرفتن

 

متن فارسي

دو دوست به نام های سام و مایک در حال مسافرت در اتوبوس بودند. ناگهان اتوبوس توقف کرد و یک دسته راهزن وارد اتوبوس شدند. راهزنان شروع به غارت کردن مسافران کردند. آن ها شروع به گرفتن ساعت و اشیاء قیمتی مسافران کردند. ضمنا تمام پول های مسافران را نیز از آن ها می گرفتند. سام کیف پول خود را باز نمود و بیست دلار از آن بیرون آورد. او این بیست دلار را به مایک داد. مایک پرسید: «چرا این پول را به من می دهی؟» سام جواب داد: «یادت می آید هفته گذشته وقتی من پول نداشتم تو به من بیست دلار قرض دادی؟» مایک گفت: «بله، یادم هست.» سام گفت: «من دارم پولت را پس می دهم.»
ادامه مطلب ...
805 بازدید